Saltar al contenido

Términos de servicio — Cheziel Innovations

Última actualización:

Estos términos son un acuerdo entre tú y Cheziel Innovations LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming («Cheziel», «nosotros»). Rigen este sitio web y cualquier producto o servicio nuestro que uses sin un acuerdo firmado que lo cubra. Donde exista una propuesta, un enunciado de trabajo o un acuerdo de producto firmados, ese documento prevalece sobre estos términos para el trabajo que cubre.

Qué es este sitio

Una presentación de lo que hacemos. Nada de lo publicado constituye una oferta vinculante, un presupuesto ni un compromiso de resultado. El alcance, el precio y los plazos existen únicamente en una propuesta firmada.

Al usar este sitio aceptas estos términos. Si no los aceptas, no lo uses.

Quién puede contratar

Para comprarnos o abrir una cuenta debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad de tu lugar de residencia si es mayor, y capacidad para obligarte por contrato.

Comunicaciones electrónicas

Aceptas recibir de nosotros avisos, facturas, acuerdos y demás comunicaciones por vía electrónica, y que estas cumplen cualquier requisito legal de constar por escrito. Las firmas y aceptaciones electrónicas tienen el mismo efecto que las manuscritas. Puedes pedir una copia en papel en cualquier momento escribiéndonos.

Servicios y productos

Trabajamos de dos maneras. El trabajo a medida —software, automatización e IA aplicada construidos para un cliente— se rige por la propuesta y el contrato de ese proyecto. Los productos propios que se ofrecen directamente, bajo suscripción o licencia, se rigen por estos términos junto con los términos específicos que publique ese producto.

Cada producto puede añadir sus propios términos, precios y niveles de servicio. Donde los términos de un producto y estos difieran, prevalecen los del producto para ese producto. Nada de lo aquí escrito te otorga derechos sobre un producto al que no te hayas suscrito.

Cuentas

Donde un producto exija cuenta, la información que facilites debe ser exacta y mantenerse al día. Eres responsable de tus credenciales y de todo lo que se haga a través de tu cuenta. Avísanos sin demora si crees que está comprometida.

Si abres una cuenta en nombre de una empresa, declaras estar autorizado para obligarla, y estos términos obligan a esa empresa.

Precios, cobros y renovaciones

Los precios son los mostrados en el momento de la compra o los fijados en tu propuesta. Salvo indicación en contrario, los importes son en dólares estadounidenses y no incluyen impuestos, que se añaden donde correspondan y corren por tu cuenta.

Una suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo hasta que se cancele, y cobramos el medio de pago registrado al inicio de cada periodo. Puedes cancelar en cualquier momento antes de la siguiente renovación; cancelar detiene los cobros futuros y deja tu acceso activo hasta el final del periodo ya pagado.

Antes de suscribirte te mostramos el precio, el periodo de cobro y cómo cancelar, y te confirmamos la suscripción por correo. Puedes cancelar en línea por el mismo medio que usaste para suscribirte, o escribiendo a info@cheziel.com o chezielinnovations@gmail.com. Si una prueba gratuita o un precio promocional pasa a ser de pago, o un plan anual está por renovarse, te lo recordamos con antelación como exija la ley de tu estado.

Podemos cambiar los precios, con aviso previo antes de que el cambio te afecte y nunca en medio de un periodo ya pagado. Si un cambio de precio no te conviene, cancela antes de que se aplique.

Los reembolsos y las cancelaciones se tratan en el apartado siguiente. Si un pago falla o queda impagado, podemos suspender el servicio tras avisarte.

Reembolsos y cancelaciones

Los proyectos a medida se pagan como fije su propuesta, normalmente con un anticipo antes de empezar y el resto por hitos o a la entrega. Si cancelas antes de que empiece el trabajo, te devolvemos el anticipo íntegro. Si cancelas con el trabajo ya empezado, pagas el trabajo hecho hasta esa fecha: el anticipo se aplica a ese trabajo y se te devuelve la parte que no cubra. El trabajo ya entregado y los hitos ya pagados no son reembolsables. Donde una propuesta firmada fije otras condiciones, prevalece la propuesta.

Las suscripciones y los servicios mensuales se pueden cancelar en cualquier momento, con efecto en la siguiente renovación. Un periodo ya empezado no se reembolsa, ni entero ni en parte, y conservas el acceso hasta que termine. Un producto nuestro puede publicar sus propias condiciones de reembolso; donde lo haga, se aplican a ese producto.

Si te cobramos por error —un cargo duplicado, un importe distinto del acordado o un cobro posterior a tu cancelación—, te lo devolvemos íntegro. Nada de este apartado limita un reembolso que te reconozca la ley de tu lugar de residencia.

Para pedir un reembolso o avisar de un error de cobro, escribe a info@cheziel.com o chezielinnovations@gmail.com con la factura o el recibo. Los reembolsos aprobados vuelven al medio de pago original; cuánto tardan en verse depende de tu banco o de la emisora de tu tarjeta. Escríbenos antes de abrir una disputa con tu banco: suele ser la forma más rápida de resolverlo.

Uso aceptable

Usa el sitio y nuestros productos para lo que son y dentro de la ley. No intentes interrumpirlos, sondear o acceder a partes que no son públicas, eludir un límite o una medida de seguridad, hacer ingeniería inversa más allá de lo que la ley permite, revender un acceso que no se te concedió, ni extraer su contenido de forma masiva y automatizada.

No los uses para almacenar o distribuir nada ilícito, para infringir derechos de terceros ni para enviar mensajes masivos no solicitados. Podemos suspender un acceso que ponga en riesgo el servicio, sus datos u otros usuarios.

Si encuentras una vulnerabilidad de seguridad, te agradecemos que nos la comuniques en privado a info@cheziel.com o chezielinnovations@gmail.com antes de divulgarla, y que nos des un plazo razonable para corregirla.

Tu contenido

Lo que subes a un producto nuestro sigue siendo tuyo. Nos otorgas solo la licencia que necesitamos para alojarlo, procesarlo y mostrártelo —es decir, para operar el servicio— y esa licencia termina cuando borras el contenido o cierras la cuenta.

Eres responsable de tener los derechos sobre el contenido que subes y de que sea lícito. No lo supervisamos, y podemos retirar contenido que infrinja estos términos o la ley.

Propiedad intelectual

El nombre Cheziel, el logotipo, los textos, el diseño de este sitio y el software que sostiene nuestros productos pertenecen a Cheziel Innovations LLC o a nuestros licenciantes. Una suscripción te concede un derecho limitado, no exclusivo e intransferible de uso del producto mientras esté activa, no su titularidad.

La titularidad del software desarrollado para un cliente se define en el contrato de ese cliente. Nada en estos términos la transfiere.

Si nos envías una idea o una sugerencia, podemos usarla para mejorar lo que hacemos sin deberte nada por ello. No nos envíes por un canal público nada que consideres confidencial.

Reclamaciones de derechos de autor (DMCA)

Atendemos las notificaciones de presunta infracción de derechos de autor conforme a la Digital Millennium Copyright Act. Envíalas a nuestro agente designado: Copyright Agent, Cheziel Innovations LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA; teléfono +57 313 381 6103; correo chezielinnovations@gmail.com (registro DMCA-1082550 en el directorio de la U.S. Copyright Office). Incluye: tu firma física o electrónica; la obra protegida que consideras infringida; el material que consideras infractor y dónde está, con precisión suficiente para encontrarlo; tu dirección, teléfono y correo; una declaración de que crees de buena fe que el uso no está autorizado por el titular, su agente o la ley; y una declaración, bajo pena de perjurio, de que la notificación es exacta y de que eres el titular o estás autorizado para actuar en su nombre.

Si se retiró material tuyo y crees que fue un error o una identificación equivocada, puedes enviarnos una contranotificación con los elementos que exige la ley; salvo que el reclamante nos comunique que ha presentado una demanda, podemos restablecer el material en un plazo de 10 a 14 días hábiles. En los casos que corresponda, cerramos las cuentas de quienes infringen de forma reiterada. Afirmar a sabiendas y en falso que un material infringe derechos, o que se retiró por error, puede hacerte responsable de los daños.

Servicios de terceros

Nuestros productos se apoyan en infraestructura de terceros y pueden conectarse a servicios que tú elijas. No los controlamos ni respondemos por lo que hagan, por su disponibilidad ni por sus términos, que aceptas directamente con ellos.

Disponibilidad y cambios

Trabajamos para mantener todo disponible, pero no prometemos servicio ininterrumpido salvo que un nivel de servicio firmado lo establezca. El mantenimiento, los fallos y las causas fuera de nuestro control provocan interrupciones.

Podemos cambiar, añadir o retirar funciones. Si discontinuamos un producto de pago, avisaremos con antelación razonable y no te cobraremos un periodo que no puedas usar.

Renuncia de garantías

SALVO LO ESTABLECIDO EXPRESAMENTE EN UN ACUERDO FIRMADO, ESTE SITIO Y NUESTROS PRODUCTOS SE PRESTAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. RENUNCIAMOS A TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, NI QUE SU USO PRODUZCA UN RESULTADO DETERMINADO.

Algunas jurisdicciones no permiten excluir ciertas garantías, por lo que parte de esta sección puede no aplicarte.

Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NINGUNA DE LAS PARTES RESPONDE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI POR LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, AUN HABIENDO SIDO ADVERTIDOS DE SU POSIBILIDAD.

NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMACIÓN RELATIVA A ESTE SITIO O A UN PRODUCTO SE LIMITA AL MAYOR DE (A) EL IMPORTE QUE NOS HAYAS PAGADO POR ESE PRODUCTO EN LOS DOCE MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES.

Estos límites no se aplican al fraude, al dolo ni a la responsabilidad que la ley no permita limitar. Reparten un riesgo que está reflejado en nuestros precios: sin ellos, el precio sería otro.

Indemnidad

Defenderás y nos mantendrás indemnes frente a reclamaciones de terceros derivadas de tu uso del sitio o de un producto en infracción de estos términos o de la ley, o del contenido que hayas subido.

Suspensión y terminación

Puedes dejar de usar el sitio en cualquier momento y cancelar una suscripción como se describe arriba. Podemos suspender o cerrar una cuenta que infrinja estos términos, que deje pagos pendientes o cuyo uso ponga en riesgo el servicio, con aviso previo salvo que el riesgo exija actuar primero.

Al terminar, tu acceso cesa. Conservamos tus datos solo durante el periodo que indiquen los términos del producto correspondiente, tras el cual se borran; exporta lo que necesites antes de cerrar la cuenta. Los importes adeudados y las secciones de propiedad intelectual, renuncia de garantías, limitación de responsabilidad, indemnidad y ley aplicable sobreviven a la terminación.

Controles de exportación y sanciones

Estamos sujetos a la legislación de Estados Unidos. No puedes usar nuestros productos si te encuentras en un territorio bajo sanciones integrales de EE. UU. o si figuras en una lista de partes restringidas, ni reexportarlos infringiendo los controles de exportación estadounidenses.

Ley aplicable y foro

Antes de iniciar cualquier procedimiento, la parte que tenga una queja la describirá por escrito a la otra —a nosotros en info@cheziel.com o chezielinnovations@gmail.com— y ambas intentarán de buena fe resolverla en un plazo de 30 días. Ese plazo no se aplica a las medidas cautelares ni a una reclamación que de otro modo prescribiría.

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

Toda controversia se somete a los tribunales estatales o federales situados en Wyoming, a cuya jurisdicción exclusiva se someten ambas partes. Cualquiera de las partes puede, no obstante, solicitar medidas cautelares donde haga falta para proteger su propiedad intelectual.

Si eres consumidor, esta cláusula no te priva de la protección que te otorgue la ley imperativa de tu país de residencia.

Aviso a usuarios de California

Conforme a la sección 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios de California tienen derecho al siguiente aviso: la Unidad de Asistencia de Quejas (Complaint Assistance Unit) de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California atiende por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono en el (800) 952-5210.

Accesibilidad

Construimos este sitio para que se pueda usar con teclado y con tecnologías de apoyo, tomando como referencia las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el nivel AA. Si algo te resulta difícil de usar, escribe a info@cheziel.com o chezielinnovations@gmail.com: lo corregiremos o te daremos la información por otra vía.

Cambios en estos términos

Estos términos pueden cambiar. La versión publicada aquí, con su fecha de revisión, es la vigente. Ante un cambio sustancial que afecte a un producto de pago avisaremos antes de que te sea aplicable; seguir usando el servicio después de ese aviso equivale a aceptarlo.

Generalidades

Estos términos, junto con cualquier acuerdo firmado y los términos específicos de un producto, constituyen el acuerdo íntegro entre nosotros sobre esta materia. Si una cláusula resulta inejecutable, el resto se mantiene. No ejercer un derecho en un momento dado no implica renunciar a él. No puedes cederlos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos a un sucesor del negocio.

Ninguna de las partes responde por un incumplimiento causado por algo fuera de su control razonable. Somos partes independientes: nada de lo aquí escrito crea una sociedad, una agencia ni una relación laboral.

Los avisos a nosotros van a info@cheziel.com o chezielinnovations@gmail.com. Los avisos a ti van a la dirección de tu cuenta o a aquella desde la que nos escribiste.

Los títulos son solo orientativos, y «incluido» significa «incluido, sin carácter limitativo».

Este documento se publica en inglés y en español. Si las dos versiones difieren, prevalece la inglesa, salvo que la ley que te protege disponga otra cosa.

Datos registrales

Cheziel Innovations LLC — 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. Los avisos formales pueden enviarse a esa dirección o por correo a info@cheziel.com o chezielinnovations@gmail.com.

Puedes verificarnos tú mismo: el expediente 2026-002101363 está en el registro público de sociedades del Secretary of State de Wyoming (wyobiz.wyo.gov).